Только что вернулась со "Щелкунчика". И так. Я не могу выразить без мата все убожество сюжета. От самой с...

пятница, 07 января 2011

15:24

ежик всю жизнь в тумане ежик родился пьяным

Только что вернулась со "Щелкунчика".
Дальше будет много мата и маленько спойлеров
И так. Я не могу выразить без мата все убожество сюжета. От самой сказки щелкунчик оставили рожки да ножки - персонажей и музыку из балета.
Убогие костюмы главной актрисы напомнили мне о бертоновской Алисе, что показывала чью-то модную коллекцию в течении фильма. В этот раз платьев было всего три, но это пиздец. Все помнят, что действие так-то происходит в НАЧАЛЕ бля ДЕВЯТНАДЦАТОГО ВЕКА?! так какого хрена лысого МАЛЕНЬКАЯ МАРИ одета как ДЕШЕВАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ ПРОСТИТУТКА?! почему бля у ее брата ПОДВЕДЕНЫ глаза?! Почему ее мать носит платье типа "модное" на ТРИ РАЗМЕРА больше?! Художника по костюмам просто расчленить. Не, ну он конечно использовал все тренды - и стимпанк, и "помятых" и тд и тп. ЕПВАШУМАШУ.
Режиссерская работа - это отдельный разговор. То что было сделано с сюжетом просто не подвластно человеческому разуму. Помимо того, что Щелкунчика дважды заколдовывали и он просил называть его ЭН-СИ, помимо того что в самом начале была исполнена песня в духе "невозможное возможно", про теорию бля ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ, так крысиный король оказывается создал ИМПЕРИЮ(отдельно хочется отметить классические фашистко-германские костюмы мышей), создал ЗАВОДЫ ПО СЖИГАНИЮ ИГРУШЕК, для того чтобы заполнить небо над городом Принца дымом. Ну чтобы солнца не было.
А да. Дядя Альберт.. Ох дядюшка АЛЬБЕРТ АКА ЭЙНШТЕЙН, какое горе.. Ничо, что вы на самом деле должны быть крестным и звать вас должны были Дроссельмейер.. И одесский акцент.. ничего..
Русский перевод... вообщем это был русский перевод именно тот, который все хают. Да, именно он. Крысиного короля (а он пел) озвучивал Крикоров.
Конечно же, не обошлось без убогого три дэ. Самое КИНУВШИЕСЯ(Бросившеся! ворвавшиеся!) в глаза - когда мари танцует в воздухе с феями. Феи полностью сделаны в мае (или в три дэ максе? что предпочитают венгерско-русские режиссеры? или кто там это делает..) И вот значит мари кружится. В воздухе. И просто ВИДНО что она танцует на плоскости. В отличие от фей. А когда она по клавишам пианино бежит - какой должен быть красивый момент! - это пц. Это ПЦ, господа.
А ну да. Было исполнено 7 (кажется семь..) песен на мотивы Чайковского.. Первых трех было БОЛЕЕ чем достаточно, но неет. Кончаловского не остановить!
Единственно, отмечу маму крысиного короля. Смешная женщина, смешной персонаж. Единственный мой свет в конце туннеля, даже не смотря на ужасающее прочтение Кончаловского. Она мне напомнила маму Говорда (Теория Большого Взрыва) и, знаете, Милляра, который в советских детских фильмах бабок-ежек играл. (На вики пишут, что ее озвучила Пугачева.)

В заключении скажу, что я не так была бы удручена, если бы сказку сделали американцы.. Но Россия и Венгрия.. простите, это неприемлемо.
В северной Америке этот ужас во мраке ночи даже к прокату запретили.
И что действительно доставило мне удовольствие: фильм был номинирован на премию "Золотая малина", новая номинация «Вырви глаз 3D" (Ежегодная премия «Золотая Малина», призванная отметить худшие актерские работы, сценарий, режиссуру, кинопесню и фильм года. Вручает Американская Киноакадемия.)

С прискорбием хочу сообщить, что нигде не заметила надписи "12+".. И нешибко умные родители повели своих 3-7 летних детишек хавать это непотребство.
БЕРЕГИТЕ ГОЛОВЫ, граждане.

@темы: злой демон с низким давлением, и мы снова с кодеином и бурбоном в прямом эфире