Подслушиваю:
- знаешь, как заказчик перевел "первозданный лес"?
- нет..
- PRIMITIVE WOOD! ГРУБАЯ ДЕРЕВЯХА!
- антон, ты что сделал? это кофе с майонезом?
- нет, я чипсы хотел поесть..
- Это чипсы?
- нет, это та фигня, которая должна была чипсину в кружке подтолкнуть.
(ЧТО ЧТО ЧТО @_@)