звучит как французский шансон, isn't it?..)